Soul Eater Opening 1 ; Resonance

Paroles:
Tsunaida tamashii no
hi ga
Mune wo sasu nara
Kotoba yori
motto tsuyoi hibiki ga
Ima kikoureru ka

Roku ni memo awasazu
Unmei ni made
karandeku
Yukisaki morro
kabutteru
Kuenai yoru wo hashire

Fukaoi shisugita
mabushisa ga
Warui yume ni
tsuzuite mo

Tsunaida tamashii no
hi ga
Mune wo sasu nara
Kotoba yori
motto tsuyoi hibiki ga
Ima kikoureru ka

Deatta wake wa dou
datte ii
Mikitsukerar ete
Fureta shunkan
no kizu no fun dake
tashika ni nareru

Uso mo gisou mo aru
yoreta sekai wo
teri tsukete
Moroto mo bukkowareso na
muchuu no hate ga
mitai

Hitori ni shinai to
stukamu te wa
Yasashisa kara too sugite

Subete wo yakusoku
dekiru asu wa nai kara
Kinou yori chotto mashi na
kizuna wo shinjite
miyou ka

Tsunaida tamashii no
hi ga
Mune wo sasu nara
Kotoba yori
motto tsuyoi hibiki ga
Ima kikoureru ka

Deatta wake wa dou
datte ii
Mikitsukerar ete
Fureta shunkan
no kizu no fun dake
tashika ni nareru

paroles en français:

Si la lumière de nos âmes connectées éclaire ton coeur,
Pourras-tu entendre une résonance plus forte encore que des mots ?

Nos regards se croisent à peine, mais nos destins sont mêlés.
Nos destinations sont identiques, alors traverse la nuit à mes cotés !

Même si la lueur que nous avons poursuivie trop loin
Nous mène dans un cauchemar...

Si la lumière de nos âmes connectées éclare ton coeur,
Pourra-tu entendre une résonance plus forte encore que des mots?

Je m'en fous de la raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés,
Mais les blessures de nos contacts à elles seules la rendent certaine.

Débarasse-toi du monde tordu ou existent mensonges et camouflages,
Je voudrais voir le bout de divers rêves qui semblent si fragiles.

La main qui me tient en disant "je ne te laisserai pas seul"
Est bien éloignée de la gentillsse.

Parce qu'il n'y a pas de lendemain qui peut promettre n'importe quoi,
Ne pourrais-tu pas croire en un lien meilleur que celui d'hier ?

Si la lumière de nos âmes connectées éclare ton coeur,
Pourra-tu entendre une résonance plus forte encore que des mots?

Je m'en fous de la raison pour laquelle nous nous sommes rencontrés,
Mais les blessures de nos contacts à elles seules la rendent certaine.

Soul Eater*Q*

je kiffe la zique